관광시장의 가격행위를 규범화할 데 관한 통고

전 시 관광시장의 가격행위를 규범화하고 경영자와 소비자의 합법적 권익을 보호하고저 <중화인민공화국 가격법>, <가격위법행위 행정처벌규정>, <명시가격과 가격사기금지규정> 등 법률법규에 의거하여 현재 연길시 음식, 숙박, 풍경구 등 관광시장의 가격행위를 규범화할 데 대해 다음과 같이 통고한다.

1. 성실하게 경영하고 합리적으로 가격을 정한다. <중화인민공화국 가격법> 규정에 따라 경영자는 공평, 합법, 성실신용의 원칙을 준수하고 가격자률을 강화하며 법에 따라 성실신용 경영을 함으로써 시장 가격의 안정을 자각적으로 수호해야 한다.

2. 가격을 명시하고 규범적으로 집행한다. <중화인민공화국 가격법> 규정에 따라 경영자가 상품을 판매, 구입하고 서비스를 제공할 때 정부 가격 주관부문의 규정에 따라 가격을 명시해야 한다. 각 경영자는 법률규정을 엄격히 준수하고 경영장소의 눈에 잘 띄는 위치에 가격을 명시하며 명시가격 외에 가격을 인상하여 상품을 판매해서는 안되며 명시하지 않은 그 어떤 비용도 수취해서는 안된다.

3. 엄격히 자률하고 법을 준수하여 경영한다. <중화인민공화국 가격법> 규정에 따라 경영자는 서로 내통하고 시장가격을 조작하여 기타 경영자 또는 소비자의 합법적 권익을 침해해서는 안된다. 가격 인상 정보를 날조하거나 류포하여 상품 가격의 과도한 인상을 추동해서는 안된다. 허위적이거나 오해를 불러일으키는 가격수단을 리용하여 소비자 또는 기타 경영자를 기만하여 거래를 진행하게 해서는 안된다. 동일한 상품 또는 서비스를 제공하는 기타 경영자에 대해 가격 차별을 실시해서는 안된다. 등급을 높이는 등 수단으로 상품을 판매하거나 서비스를 제공하여 변칙적으로 가격을 인상해서는 안된다.

본 통고 발부일로부터 각 경영자는 경영주체책임을 엄격히 실시하고 공평, 합법, 성실신용의 원칙을 준수하며 업종자률을 강화하고 가격질서를 공동으로 수호하여야 한다. 만약 가격정책을 집행하지 않고 규정에 따라 가격을 명시하지 않으며 가격사기, 가격인상 등 가격위법행위를 발견했을 경우 관련 부문에서는 법에 따라 엄격히 조사처리하게 되며 엄중할 경우 뉴스매체를 통해 공개적으로 폭로하게 된다.

이에 특히 통고한다.

연길시발전및개혁국

연길시문화라지오텔레비죤방송및관광국

연길시시장감독관리국

2023년 4월 8일

연변라지오TV넷 연변방송APP

출처: 연변조간신문

편역: 오예화