최근 전국 여러 지역에서 신종 코로나바이러스에 감염된 페염이 발생했습니다. 우리 성은 이미 중대 공공위생돌발사건 1급 비상대응을 가동하였습니다. 신종 코로나바이러스 감염 페염에 적극 대처하고  주당위와 주정부의 합동 방역사업에 전력으로 배합하기 위해 주 적십자회는 <<중화인민공화국 적십자법>>에 따라 전 주 각계의 적극적인 행동을 촉구하며 사랑의 손길을 내밀어  신종 코로나바이러스 감염 페염의 예방통제사업을 실제행동으로 지지할 것을 창의합니다. 기부 방식을 다음과 같이 공지합니다.

첫째, 물자 기증을 접수합니다.

(1) 방호류 용품

N95 마스크, 의료용 외과마스크, 의료용 방호복(B, C류, 고글, 마스크, 장화 커버), 의료용 모자, 전면형 호흡방호기, 부압 구급차, 부압 들것 등.

(2) 소독류 용품

쾌속 건조 손소독액과 84 소독액/소독 퍼텐셜 등.

(3) 진단류 용품

휴대용 적외선 체온측정기, 진단시약 등.

기부 설명:

(1) 각 종류의 기부물자는 류통기한 내의 정규기업 제품으로 국가의 각항 품질기준에 부합되는 제품이여야 하고 외부포장이 완벽하고 파손 현상이 없어야 합니다.

(2) 기부물자를 쉽게 접수할 수 있도록 먼저 련락하시는 분과 기부 의사를 소통하여 확인을 받은 후 기부를 진행하시기 바랍니다.

둘째, 사회기부금을 접수합니다.

(1)은행기부금

계좌 이름 : 연변조선족자치주 적십자회

계좌 번호: 271 211 60201 80000 93114

계좌 개설 은행: 교통은행 연변분행 하남지행

(2) 우체국 송금

계좌 이름 : 연변조선족자치주 적십자회

지 점 : 연길시 공원로 2799호

우편 번호: 133001

(3)현금기부

단위 주소: 연길시공원로2799호(주 정무중심 B좌 647실)

기부금 설명:

(1) 기부 어음의 편의를 위하여 기부할 때에는 반드시 기부인의 이름이나 직장 및 련계인과 련락 전화를 밝혀야 합니다.

(2)기부금 의사(신종 코로나바이러스 감염 페염 기부금).

련계인 및 련계전화:

김예란: 0433-2814614/13804480087

설 봉: 0433-2814618/15662296066

김 단: 0433-2814623/18243330122

2020年1月27日

사회 각계 애심기업과 애심인사들의 관심과 성원에 감사드립니다! 우리는 공개적이고 투명하며 효률적이라는 원칙에 따라 접수된 물자와 기부금을 전염병 예방통제 관련 사업에 사용하고 사회 각계의 감독을 접수하겠습니다.

연변조선족자치주 적십자회

2020년 1월 27일